前言：「海龜日記」是記錄我從英國留學回台的所思所想、所見所聞的系列文章。是心情描繪、是抒發，也是記錄。願真實的文字能成為出口，或有幸成為他人的幫助。

---

2017年1月，我離開溫暖的家鄉，獨自一人搭著飛機，飛到地球的另一端展開留學生活。
2018年10月，在英國讀完碩士先修和取得插畫碩士學位後，我仍然是一個人，拖著行李玩了歐洲半個月，再度回到家鄉。
將近兩年的留學生活，我的生命有了很大的改變，也多了一個新稱號：海龜（歸）。
剛開始知道「海歸」這個名詞，只覺得有趣，根本不知道它背後的含義和背負的是什麼。
如今回台近四個月，才發覺我真的是一隻「海龜」。

---

半年。他們說。
從國外回台灣之後，要整整半年以上才能重新適應。

回台至今，我知道我還在適應。像一隻從海洋回到陸地的海龜，重新學習離開海洋的生活。重新學習呼吸的方式、走路的方式、和家人相處的方式……重新適應一切。
很抱歉必須這麼說，但真的要曾經在國外生活過的人，才知道那是什麼感覺。
回台後回到家鄉，但大部分的朋友都在外縣市，身邊沒有太多人可以講心裡話。在家鄉想積極參加活動、也認識了一些新朋友，但卻說不上什麼話。我曾經向朋友訴苦：我在英國的朋友都比在家鄉多。

---

我其實有很多故事想說，卻沒有聽眾。
我想分享在國外求學的生活、去歐洲遊玩的所見所聞，但心裡總有些顧忌。
我思念著不是故鄉但熟悉的地方
思念著不是家人卻比家人更親密的人們
思念著那時候看見的一草一木、夏夜的星空、冬季的霜雪、春天來臨的喜悅，還有漫天落葉秋的惆悵

思念著獨自走在大街小巷的腳步
時而沈重，時而蹣跚
卻踏實

思念著早已預感會極其思念的街道與鄉鎮
思念著可能這輩子沒有機會再見到的人們
思念著屬於那個時空的空氣和溫度
思念著曾經大哭或大笑著的自己
思念著一切

---

「撐著，孩子。撐下去。」我對自己說。

---

我是一隻重返陸地生活的海龜，思念著曾經徜徉的海洋。

Joyce
10 FEB 2019
Taitung